Texto Original:

Un ordenador portátil que sabe hacia donde está usted mirando

Las cámaras para el seguimiento ocular ofrecen una nueva forma de controlar el ordenador

Una cámara encima de la pantalla es una característica estándar en los ordenadores portátiles. Sin embargo, sólo el nuevo modelo de Lenovo posee un par de cámaras por debajo de su pantalla para seguir los movimientos de los ojos del usuario.

El prototipo de ordenador portátil se puede controlar con los movimientos del ojo, reduciendo la necesidad de utilizar el ratón y haciendo que navegar a través de la información, como mapas o menús, sea más rápido.

El portátil puede notar cuando su usuario ha leído hasta casi cerca de la parte inferior de una página y automáticamente puede desplazarla hacia abajo para mostrar más texto. El mismo truco también permite navegar a través de la bandeja de entrada del correo electrónico sin usar el ratón en absoluto. Al utilizar una aplicación de mapa, el usuario puede hacer zoom sobre un área mirándola y girando la rueda del ratón. El ordenador también atenúa la pantalla automáticamente para ahorrar energía cuando detecta que el usuario ha dejado de mirar la pantalla.

"Estamos tratando de hacer que el proceso de interactuar con el ordenador sea una experiencia más natural", afirma Barbara Barclay, que dirige las operaciones en Norteamérica de Tobii, la empresa sueca que suministra el hardware de seguimiento del ojo y el software para el prototipo. Hasta ahora, sólo se han fabricado 20 copias de los nuevos ordenadores; Tobii y Lenovo tendrán 10 cada una para poner a prueba nuevas ideas.

Las dos cámaras bajo la pantalla del portátil usan luz infrarroja para rastrear las pupilas del usuario. Una fuente de luz infrarroja situada junto a las cámaras iluminan la cara del usuario y crean un "brillo" en los ojos que se puede rastrear con precisión. La posición de esos puntos se utiliza para crear un modelo en 3-D de los ojos con el que calcular qué parte de la pantalla está mirando el usuario; la información se actualiza 40 veces por segundo.

El sistema puede rastrear con precisión la dirección de la mirada del usuario hasta cerca de 0.5 grados, lo que se traduce en aproximadamente la mitad de una pulgada en la pantalla del ordenador portátil. Un usuario puede cambiar de posición, afirma Barclay, pero la cabeza debe mantenerse dentro de un volumen de aproximadamente dos metros cúbicos. Debido a que el hardware está montado en la pantalla LCD del portátil y se mueve con ella, los esfuerzos de un usuario por acomodar el ángulo de visión limitado de la pantalla mediante el ajuste de la posición de la cabeza y el dispositivo de seguimiento normalmente aseguran que los ojos permanezcan en el rango de cámara adecuado.

Por: Tom Simonite

Traducido por: Francisco Reyes

Segundo Paso (Supresión y Selección):

Un ordenador portátil que sabe hacia dónde está usted mirando

Las cámaras para el seguimiento ocular ofrecen una nueva forma de controlar el ordenador.

Una cámara encima de la pantalla es una característica estándar en los ordenadores portátiles. Sin embargo, sólo el nuevo modelo de Lenovo posee un par de cámaras por debajo de su pantalla para seguir los movimientos de los ojos del usuario.

El prototipo de ordenador portátil se puede controlar con los movimientos del ojo, reduciendo la necesidad de utilizar el ratón y haciendo que navegar a través de la información, como mapas o menús, sea más rápido.

El portátil puede notar cuando su usuario ha leído hasta casi cerca de la parte inferior de una página y automáticamente puede desplazarla hacia abajo para mostrar más texto. El mismo truco también permite navegar a través de la bandeja de entrada del correo electrónico sin usar el ratón en absoluto. Al utilizar una aplicación de mapa, el usuario puede hacer zoom sobre un área mirándola y girando la rueda del ratón. El ordenador también atenúa la pantalla automáticamente para ahorrar energía cuando detecta que el usuario ha dejado de mirar la pantalla.

"Estamos tratando de hacer que el proceso de interactuar con el ordenador sea una experiencia más natural", afirma Barbara Barclay, que dirige las operaciones en Norteamérica de Tobii, la empresa sueca que suministra el hardware de seguimiento del ojo y el software para el prototipo. Hasta ahora, sólo se han fabricado 20 copias de los nuevos ordenadores; Tobii y Lenovo tendrán 10 cada una para poner a prueba nuevas ideas.

Las dos cámaras bajo la pantalla del portátil usan luz infrarroja para rastrear las pupilas del usuario. Una fuente de luz infrarroja situada junto a las cámaras iluminan la cara del usuario y crean un "brillo" en los ojos que se puede rastrear con precisión. La posición de esos puntos se utiliza para crear un modelo en 3-D de los ojos con el que calcular qué parte de la pantalla está mirando el usuario; la información se actualiza 40 veces por segundo.

El sistema puede rastrear con precisión la dirección de la mirada del usuario hasta cerca de 0.5 grados, lo que se traduce en aproximadamente la mitad de una pulgada en la pantalla del ordenador portátil. Un usuario puede cambiar de posición, afirma Barclay, pero la cabeza debe mantenerse dentro de un volumen de aproximadamente dos metros cúbicos. Debido a que el hardware está montado en la pantalla LCD del portátil y se mueve con ella, los esfuerzos de un usuario por acomodar el ángulo de visión limitado de la pantalla mediante el ajuste de la posición de la cabeza y el dispositivo de seguimiento normalmente aseguran que los ojos permanezcan en el rango de cámara adecuado.

Por: Tom Simonite

Traducido por: Francisco Reyes

Tercer paso (Generalización y reconstrucción)

Un ordenador portátil que sabe hacia dónde está usted mirando

Las cámaras para el seguimiento ocular ofrecen una nueva forma de controlar el ordenador.

El nuevo modelo de Lenovo posee un par de cámaras por debajo de su pantalla para seguir los movimientos de los ojos del usuario. Este ordenador portátil se puede controlar con los movimientos del ojo, haciendo que navegar a través de la información, como mapas o menús, sea más rápido.

El portátil puede notar cuando su usuario ha leído hasta casi cerca de la parte inferior de una página y automáticamente puede desplazarla hacia abajo para mostrar más texto. Además permite navegar a través de la bandeja de entrada del correo electrónico y cuando se utiliza un mapa, el usuario puede hacer zoom sobre un área mirándola y girando la rueda del ratón. También atenúa la pantalla automáticamente para ahorrar energía.

Tobbi, la empresa sueca que también suministra el hardware de seguimiento del ojo y el software para el prototipo. Sólo se han fabricado 20 copias de los nuevos ordenadores entre Tobby y Lenovo.

Las dos cámaras bajo la pantalla del portátil usan luz infrarroja iluminan la cara y crean un "brillo" en los ojos que se puede rastrear con precisión y calcular qué parte de la pantalla está mirando el usuario y esto se realiza 40 veces por segundo.

El sistema puede rastrear con precisión la dirección de la mirada del usuario hasta cerca de 0.5 grados;  Un usuario puede cambiar de posición, pero la cabeza debe mantenerse dentro de un volumen de aproximadamente dos metros cúbicos, debido a que el hardware está montado en la pantalla LCD del portátil y se mueve con ella.

Por: Tom Simonite

Traducido por: Francisco Reyes

Presentado por: G12 Jorge David Castillo Espejo

Articulo/Idealismo y vanidad

Cuenta la leyenda que Narciso era hijo de un río y de una ninfa. Y por lo visto era un niño muy guapo.
        Narciso fue creciendo, y pronto fue un joven apuesto. Lo malo es que rechazaba el amor que le ofrecían y permanecía insensible al cariño de los demás. Sólo estaba pendiente de sí mismo. Así fueron pasando los años hasta que un día de mucho calor, después de una cacería, el muchacho se detuvo en una fuente para refrescarse. Al inclinarse para beber, Narciso vio su imagen reflejada en las aguas..., y se enamoró perdidamente de su propia figura.
        Y allí se quedó Narciso, días y días, semanas y semanas, indiferente a todo lo que le rodeaba. Y allí, inmóvil como una estatua, absorto en su propia contemplación, se dejó consumir por el hambre y la soledad hasta desvanecerse y caer sin vida sobre la hierba.
Esta vieja leyenda ha dado el nombre de narcisismo a esa ingenua vanidad de quienes ante el espejo alimentan sin cesar la admiración hacia sí mismos.
        La tragedia de Narciso tiene otras formas mucho más corrientes, más a nivel de calle. Aparece como un idealismo, ingenuo y perezoso a la vez, que inunda los afanes de muchas chicas y chicos jóvenes. Están llenos de proyectos: van a ser grandes genios, egregios artistas, creadores incomparables...; y a continuación confiesan que van mal en sus estudios, que jamás leen un libro, que no saben lo que es madrugar.
        Piensan que están llamados a ocupar puestos preeminentes, que están destinados a ser como aquel gran empresario que se hizo a sí mismo en unos pocos años y ahora es inmensamente rico. Imaginan que triunfar en la vida es un camino sencillo, de sueño azul, glorioso, placentero y gratificante.
        Van por la calle imaginando las miradas de admiración, las miradas de envidia, que sin duda les dirigen los conductores, los peatones, todos.
        Un día reciben un halago (quizá de cumplido) por algo que han hecho, y ya se ven como un nuevo Mozart o un nuevo Goya. Y en seguida creen ser un genio mundial, un superhombre. Y se comportan como piensan que corresponde a un genio así, de forma anárquica y distinta, como un hombre al que poco queda que aprender y que vivirá con sólo sacar un poco de partido a su inmenso talento.

Pero la vida no suele ser así. Porque la realidad es terca. Y deben comprender que para hacer cualquier cosa seria en la vida, hay mucho que trabajar, mucho que aprender, mucho que tachar. Que nunca podrán crear si anteponen hoy sus sueños a la realidad. Quizá convenga recordarles aquello de Thomas Edison de que el genio se compone de un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de transpiración, de sudor, de trabajo.

 Hay que aspirar a ser buena persona y a ser coherente con uno mismo. También se puede desear que los demás lo crean así, y lo valoren. Pero esto último ya es más difícil y, sobre todo, menos importante. Muchas veces hay que contentarse —y no es poco, es lo principal— con estar satisfecho con uno mismo. El aplauso que importa y que de verdad satisface es el que proviene de nuestro interior, de la conciencia de la obra bien hecha.

Recibir  NOVEDADES FLUVIUM

Idealismo y vanidad

Proceso de supresión y selección:

Cuenta la leyenda que Narciso era hijo de un río y de una ninfa. Y por lo visto era un niño muy guapo.
        Narciso fue creciendo, y pronto fue un joven apuesto. Lo malo es que rechazaba el amor que le ofrecían y permanecía insensible al cariño de los demás. Sólo estaba pendiente de sí mismo. Así fueron pasando los años hasta que un día de mucho calor, después de una cacería, el muchacho se detuvo en una fuente para refrescarse. Al inclinarse para beber, Narciso vio su imagen reflejada en las aguas..., y se enamoró perdidamente de su propia figura.
        Y allí se quedó Narciso, días y días, semanas y semanas, indiferente a todo lo que le rodeaba. Y allí, inmóvil como una estatua, absorto en su propia contemplación, se dejó consumir por el hambre y la soledad hasta desvanecerse y caer sin vida sobre la hierba.
Esta vieja leyenda ha dado el nombre de narcisismo a esa ingenua vanidad de quienes ante el espejo alimentan sin cesar la admiración hacia sí mismos.
        La tragedia de Narciso tiene otras formas mucho más corrientes, más a nivel de calle. Aparece como un idealismo, ingenuo y perezoso a la vez, que inunda los afanes de muchas chicas y chicos jóvenes. Están llenos de proyectos: van a ser grandes genios, egregios artistas, creadores incomparables...; y a continuación confiesan que van mal en sus estudios, que jamás leen un libro, que no saben lo que es madrugar.
        Piensan que están llamados a ocupar puestos preeminentes, que están destinados a ser como aquel gran empresario que se hizo a sí mismo en unos pocos años y ahora es inmensamente rico. Imaginan que triunfar en la vida es un camino sencillo, de sueño azul, glorioso, placentero y gratificante.
        Van por la calle imaginando las miradas de admiración, las miradas de envidia, que sin duda les dirigen los conductores, los peatones, todos.
        Un día reciben un halago (quizá de cumplido) por algo que han hecho, y ya se ven como un nuevo Mozart o un nuevo Goya. Y en seguida creen ser un genio mundial, un superhombre. Y se comportan como piensan que corresponde a un genio así, de forma anárquica y distinta, como un hombre al que poco queda que aprender y que vivirá con sólo sacar un poco de partido a su inmenso talento.

Pero la vida no suele ser así. Porque la realidad es terca. Y deben comprender que para hacer cualquier cosa seria en la vida, hay mucho que trabajar, mucho que aprender, mucho que tachar. Que nunca podrán crear si anteponen hoy sus sueños a la realidad. Quizá convenga recordarles aquello de Thomas Edison de que el genio se compone de un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de transpiración, de sudor, de trabajo.

 Hay que aspirar a ser buena persona y a ser coherente con uno mismo. También se puede desear que los demás lo crean así, y lo valoren. Pero esto último ya es más difícil y, sobre todo, menos importante. Muchas veces hay que contentarse —y no es poco, es lo principal— con estar satisfecho con uno mismo. El aplauso que importa y que de verdad satisface es el que proviene de nuestro interior, de la conciencia de la obra bien hecha.

Recibir  NOVEDADES FLUVIUM

Idealismo y vanidad

Proceso de reconstrucción:

Cuenta la leyenda que Narciso era un niño muy guapo.
Narciso fue creciendo. Pero rechazaba el cariño de los demás. Solo estaba pendiente de sí mismo. Un día de mucho calor, se detuvo a refrescarse. Y vio su imagen el agua y se enamoro de sí mismo.
Se olvido de todo. Y se desvaneció sin vida sobre la hierba.
Esta leyenda (Narciso) muestra la vanidad o admiración hacia sí mismos.
Es un idealismo de los jóvenes. Que tienen grandes proyectos y confiesan que van mal en sus estudios….
Creen que van a ser grandes empresarios. Piensan que triunfar es sencillo.
Imaginan como los admiran mientras caminan en la calle.
Reciben un halago y se cree un nuevo Mozart. Creen ser un genio y se comportan como tal.
Pero la vida no suele ser así. No comprenden que hay mucho por hacer. Que nunca podrán llegar a ser genios si anteponen los sueños.
Hay que ser coherentes, con uno mismo. También se puede desear que los demás los valoren. Pero esto no es tan importante. Mejor es estar satisfechos con uno mismo y aplaudir para nosotros mismos.   

Recibir  NOVEDADES FLUVIUM

G 12: BRIAN ANDRES PARRA BUITRAGO

Articulo original

Un fenómeno denominado "Smog"

En algunas grandes ciudades, debido al alto nivel de contaminación que estas sufren nos encontramos con un fenómeno denominado "smog". Esta denominación proviene del inglés al unir las palabras smoke: humo y fog: niebla. Este término se usa para denominar la contaminación atmosférica que sufren algunas ciudades debido al resultado de combinar ciertas condiciones atmosféricas y unos contaminantes atmosféricos concretos.

Esta niebla densa y oscurecida "smog", es una mezcla de niebla, humo y vapores que provienen de productos químicos. Es un tipo de polución atmosférica con concentraciones de óxido de sulfuro y de nitrógeno, hidrocarburos y millones de partículas de plomo, manganeso, cobre, níquel, cinc y carbón. Todos estos gases provienen de las industrias, de los automóviles e incluso de los hogares como resultado de procesos de combustión.

En la actualidad se identifican dos tipos de smog: el foto químico y el sulfuroso o reductor.

El origen del smog foto químico está en la combustión de los motores, una mezcla compleja que se forma a partir de la interacción de la luz solar con dos de los principales componentes de los gases de escape, el NOx y los hidrocarburos dando ozono como principal oxidante. El smog sulfuroso es el que contiene concentraciones elevadas de óxidos de azufre y de material particulado.

El smog no es un contaminante atmosférico, sino que es una consecuencia de la contaminación atmosférica. En la siguiente tabla indicamos los contaminantes que producen este fenómeno en las grandes ciudades.

El smog es especialmente importante en las ciudades que están en lugares con climas secos, cálidos y soleados, y en aquellos lugares en los que existen muchos vehículos. En la actualidad en los países desarrollados, los combustibles que originan este tipo de polución, se queman en instalaciones con sistemas de depuración o dispersión mejores, con lo que es raro encontrarse con este efecto de la contaminación.

Los efectos del smog afectan directamente a la salud de las personas, plantas y animales, además de los efectos nocivos que causan sobre la naturaleza. Los contaminantes atmosféricos son diversos y cada uno de ellos afecta de distinta manera al organismo. Irritación ocular y de la garganta, tos, fatiga, anemia y en general una sobrecarga de las vías respiratorias, son algunos de los efectos de esta contaminación. Si además la víctima sufre asma, alergia u otros problemas pulmonares, el smog puede llegar a matar como ya ha quedado demostrado con la muerte de miles de personas en distintas ciudades.

En el año 1943, los habitantes de los Ángeles (E.E.U.U.), sufrieron las consecuencias del smog foto químico. Los óxidos de nitrógeno y los hidrocarburos emitidos por los tubos de escape de los vehículos reaccionaron por la acción del sol en los días calurosos formando nitrato de peroxiacetilo, PAN, y ozono. Como medida preventiva se colocaron filtros catalizadores en los tubos de escape de los automóviles y lograron que bajaran las concentraciones de ozono de 0,027 partes por millón (ppm) hasta 0,003 ppm.

Otro suceso que impactó a la sociedad fue durante el año 1952, en la ciudad de Londres, Inglaterra. El smog con óxidos de azufre y partículas de hollín estuvo muy concentrado y debido a las condiciones estáticas de la atmósfera que en 5 días provocó la muerte de alrededor de 3.500 personas.

En los años siguientes a estos lamentables sucesos, se adoptaron medidas para el control de la contaminación en varios países europeos y en EE.UU., y desde entonces se han hecho numerosos estudios para evaluar los efectos de la contaminación ambiental en la salud.

Artículo extraído de la Revista Ambientum

Proceso de supresión y selección:

En algunas grandes ciudades, debido al alto nivel de contaminación que estas sufren nos encontramos con un fenómeno denominado "smog".  /Esta denominación proviene del inglés al unir las palabras smoke: humo y fog: niebla. / Este término se usa para denominar la contaminación atmosférica que sufren algunas ciudades debido al resultado de combinar ciertas condiciones atmosféricas y unos contaminantes atmosféricos concretos./

Esta niebla densa y oscurecida "smog", es una mezcla de niebla, humo y vapores que provienen de productos                                        químicos. /Es un tipo de polución atmosférica con concentraciones de óxido de sulfuro y de nitrógeno, hidrocarburos y millones de partículas de plomo, manganeso, cobre, níquel, cinc y carbón. / Todos estos gases provienen de las industrias, de los automóviles e incluso de los hogares como resultado de procesos de combustión. /

En la actualidad se identifican dos tipos de smog: el foto químico y el sulfuroso o reductor. /

El origen del smog foto químico está en la combustión de los motores, una mezcla compleja que se forma a partir de la interacción de la luz solar con dos de los principales componentes de los gases de escape, el NOx y los hidrocarburos dando ozono como principal oxidante. /El smog sulfuroso es el que contiene concentraciones elevadas de óxidos de azufre y de material particulado. /

El smog no es un contaminante atmosférico, sino que es una consecuencia de la contaminación atmosférica.

El smog es especialmente importante en las ciudades que están en lugares con climas secos, cálidos y soleados, y en aquellos lugares en los que existen muchos vehículos. /En la actualidad en los países desarrollados, los combustibles que originan este tipo de polución, se queman en instalaciones con sistemas de depuración o dispersión mejores, con lo que es raro encontrarse con este efecto de la contaminación. /

Los efectos del smog afectan directamente a la salud de las personas, plantas y animales, además de los efectos nocivos que causan sobre la naturaleza. /Los contaminantes atmosféricos son diversos y cada uno de ellos afecta de distinta manera al organismo. / Irritación ocular y de la garganta, tos, fatiga, anemia y en general una sobrecarga de las vías respiratorias, son algunos de los efectos de esta contaminación. / Si además la víctima sufre asma, alergia u otros problemas pulmonares, el smog puede llegar a matar como ya ha quedado demostrado con la muerte de miles de personas en distintas ciudades. /

En el año 1943, los habitantes de los Ángeles (E.E.U.U.), sufrieron las consecuencias del smog foto químico. /Los óxidos de nitrógeno y los hidrocarburos  emitidos por los tubos de escape de los vehículos reaccionaron por la acción del sol en los días calurosos formando nitrato de peroxiacetilo, PAN, y ozono. / Como medida preventiva se colocaron filtros catalizadores en los tubos de escape de los automóviles y lograron que bajaran las concentraciones de ozono de 0,027 partes por millón (ppm) hasta 0,003 ppm. /

Otro suceso que impactó a la sociedad fue durante el año 1952, en la ciudad de Londres, Inglaterra. /El smog con óxidos de azufre y partículas de hollín estuvo muy concentrado y debido a las condiciones estáticas de la atmósfera que en 5 días provocó la muerte de alrededor de 3.500 personas. /

En los años siguientes a estos lamentables sucesos, se adoptaron medidas para el control de la contaminación en varios países europeos y en EE.UU., y desde entonces se han hecho numerosos estudios para evaluar los efectos de la contaminación ambiental en la salud. /

Artículo extraído de la Revista Ambientum

Proceso de generalización y reconstrucción

En varias ciudades  encontramos  un fenómeno denominado "smog". Esta denominación proviene de las palabras smoke: humo y fog: niebla. / Este término  denomina la contaminación atmosférica que sufren  distintas ciudades. /

Esta niebla, es una mezcla de, humo y vapores que provienen de productos  químicos. /Es un tipo de polución atmosférica con concentraciones de óxido de sulfuro y de nitrógeno, hidrocarburos y millones de partículas de plomo, manganeso, cobre, níquel, cinc y carbón. / Estos gases provienen  de procesos de combustión. /

Se identifican dos tipos de smog: el foto químico y el sulfuroso o reductor. /

El origen del smog foto químico está en la combustión de los motores, una mezcla que  se forma  de la interacción de la luz solar con dos  componentes de los gases de escape, el NOx y los hidrocarburos dando ozono como principal oxidante./ El smog sulfuroso contiene concentraciones elevadas de óxidos de azufre y de material particulado. /

El smog es una consecuencia de la contaminación atmosférica. /

El smog es importante en ciudades  con climas secos, cálidos y soleados, y en lugares en los que existen muchos vehículos. E n los países desarrollados, los combustibles que originan este tipo de polución, se queman en instalaciones con sistemas de depuración o dispersión. /

Los efectos del smog afectan  la salud de las personas, plantas y animales, también  los efectos nocivos que causan sobre la naturaleza. /Los contaminantes atmosféricos afecta de distinta manera al organismo. /  En   general una sobrecarga de las vías respiratorias, son efectos de esta contaminación. / Si además la víctima sufre asma, alergia u otros problemas pulmonares, el smog puede llegar a matar personas en distintas ciudades. /

En el año 1943, los habitantes de los Ángeles, sufrieron las consecuencias del smog foto químico. /Los óxidos de nitrógeno y los hidrocarburos  emitidos por los tubos de escape de los vehículos reaccionaron por la acción del sol en los días calurosos formando nitrato de peroxiacetilo, PAN, y ozono. / Como precaución se colocaron filtros catalizadores en los tubos de escape de los automóviles con los cuales disminuyeron las concentraciones de ozono de 0,027 partes por millón (ppm) hasta 0,003 ppm. /

Otro suceso que impactó a la sociedad en  el año 1952, en la ciudad de Londres, Inglaterra. /El smog con óxidos de azufre y partículas de hollín estuvo muy concentrado y debido a las condiciones estáticas de la atmósfera que en 5 días provocó la muerte de alrededor de 3.500 personas. /

En los años siguientes a estos  sucesos, se adoptaron medidas para el control de la contaminación en países europeos y en EE.UU., se han hecho estudios para evaluar los efectos de la contaminación ambiental en la salud. /

Artículo extraído de la Revista Ambientum

G12 Gina Liceth Barragan Reyes

Televisores con FPR

El título de este artículo puede parecer un lema comercial propio de LG, pero en realidad son mis palabras. Después de pasar un buen rato con la nueva tecnología FPR (Film Patterned Retarder) de la empresa coreana durante el evento LG Digital Experience 2011 en Sao Paulo, Brasil, por primera vez quedé satisfecho con una experiencia 3D con gafas fuera de una sala de cine.

El problema es que  ’todavía requiere gafas’.

Hay varios problemas con la tecnología 3D que hasta ahora ha dominado el mercado. Las gafas que requiere son pesadas, necesitan batería, solo funcionan con televisores de su misma marca, cuestan una pequeña fortuna, opacan la imagen e incluso pueden causar dolores de cabeza y mareo.

Todas estas molestias son atenuadas, mas no eliminadas, por FPR. Las gafas que usa la tecnología FPR no requieren baterías, porque no necesitan ‘parpadear’ intermitentemente para crear la ilusión de 3D. Esto les permite a los lentes ser mucho más livianos (LG también dice que sirven como gafas de sol, pero eso puede ser algo exagerado),  económicos (no costarían más de 15 dólares o 30.000 pesos colombianos), y funcionarían con cualquier televisor que tenga FPR.

Son una verdadera bendición para los que necesitamos lentes de aumento, pues es posible poner un simple ‘clip-on’ sobre las gafas de todos los días, y listo. Uno apenas siente que los tiene puestos después de un tiempo.

Otra gran mejora es que son más translúcidos, lo que resulta en imágenes que, según mi experiencia en Brasil, se ven mucho más brillantes (aunque esto podría también deberse a la configuración de brillo de los televisores que LG les haya dado). Todavía se siente que el lente le resta un poco a la imagen, pero no se siente que la oscurezca demasiado o que le quite colores.

Aunque todas las ventajas anteriores de por sí representan un gran salto para la TV 3D, quizás la mayor ventaja de esta tecnología es que elimina el llamado ‘crosstalk’, que es intrínseco a lo que hoy está en el mercado. El ‘crosstalk’ es la comunicación que hay entre las gafas y el televisor para sincronizar cuándo parpadea cada lente y cómo se sobreponen las imágenes para crear el efecto 3D. El problema es que esta conversación sufre tropiezos que causan una menor velocidad de cuadros por segundo y hace que los objetos tengan sombras fantasmas o se vean duplicados.

Al eliminar el ‘crosstalk’, LG ha logrado conciliar la TV 3D con contenidos que antes no podían ser disfrutados a plenitud en 3 dimensiones debido a limitaciones técnicas.

La imagen 3D es tan nítida, que disfrutar juegos es de verdad un placer porque las animaciones no se ven trabadas ni borrosas. Tuve la oportunidad de experimentar con un juego de carreras y con Resident Evil 5, y debo decir que me quedé con ganas de más. Hace poco jugué Killzone 3 en TV 3D de Sony, y aunque la experiencia no fue mala, la diferencia es inmensa.

Se espera que los primeros televisores con FPR comiencen a llegar a Latinoamérica en abril, acompañados por una agresiva campaña de mercadeo que seguramente incluirá una versión en español de este video. 

Un avance notable, pero que aún sufre de problemas bien conocidos.

A pesar de eliminar o reducir muchos de los puntos débiles de la TV 3D, el logro de LG se quedará corto para muchos por el simple hecho de requerir gafas.

Sí, las gafas son más económicas, pero aún representan un costo adicional. Puede que sean más livianas y cómodas también, pero a la mayoría de la gente no le gusta usar gafas. Sí, puede que mejore considerablemente la calidad de imagen y que sea más agradable toda la experiencia, pero hay un problema: las gafas.

Por eso le pregunté a Humberto De Baise, gerente general de Marketing de LG en Brasil, sobre cuándo tenían previsto  implementar tecnología 3D libre de gafas, como la de su smartphone Optimus 3D, en pantallas de gran tamaño. Su respuesta fue que la empresa ya está muy avanzada en ese campo, pero quizás en 2012 o 2013 comenzaremos a ver esta tecnología en el mercado.

La razón detrás de la demora es que LG quiere que “la tecnología esté a la altura de sus estándares” antes de mostrarla (¿un gancho izquierdo a las empresas que tienen planes más agresivos para TV 3D libre de gafas?).

El otro gran problema de la TV 3D es la falta de contenido de calidad que justifique la inversión y la molestia de comprar y usar gafas especiales. En el Digital Experience había un par de videos que de verdad deslumbraban por su uso de 3D, pero en general el contenido que hay en el mercado es mediocre. Hollywood insiste en convertir películas grabadas en 2D a 3D en lugar de seguir el ejemplo de Avatar y hacer la película en 3D desde el principio, y todavía hay una oferta muy tímida de videojuegos que desde su nacimiento quieran aprovechar las 3 dimensiones.

Para rematar, algunos de los que sí la usan no la aprovechan bien, como es el caso de GT  5. Me encantaría jugar Killzone 3 en 3D, pero no voy a hacer esa inversión por un solo juego. Quizás con el transcurso de 2011 y la llegada de más dispositivos que graban y reproducen 3D, los creadores de contenido generarán mejores productos y ayudarán a masificar la tecnología.

Autor: Film Patterned Retarder

1.    ¿Para que voy a leer?

Para saber más del tema que estoy tratando

2.    Que es lo que voy a leer

El texto trata de la nueva tecnología en televisión en 3D

3.    Cual es su mayor interés

Saber y conocer mas del tema que estoy leyendo para dar ah conocer su nueva     tecnología con nuestro mundo actual.

Lectura central del texto

La nueva tecnología lleva a nuestros colombianos ah saber mas que trata de decir con la nueva televisión de 3D
muchos de nosotros ya quieren experimentar que lleva que efectos tiene que calidez de sonido eh imágenes lleva.

En Latinoamérica llega lo más nombrado por internet los nuevos televisores con FPR

Poslectura del texto

Creo que me da ah conocer los nuevos televisores con FPR  que nuestra tecnología ah traído a nuestro país y saber mas  de su tecnología 3D.

Operaciones de la lectura

·         Reconocimiento de la situación contextual de la lectura

Cuando comenzó hablar del texto los nuevos (TELEVISORES FPR) y su nueva tecnología.

·         Recepción de la señal escrita y decodificada primaria.

Entendí muy bien la lectura y de que trata aun que tuve que decodificar un párrafo que estaba en otro idioma.

·         Captura reducción y organización de la información.

Asimile el contenido del texto lo entendí descubrí sus funciones su tipo de lectura y su información.

·         Reconocimiento de relaciones internas y externas.

 El Contenido de calidad que justifique la inversión y la molestia de comprar y usar gafas especiales.

·         Desde una mirada externa

El problema es que esta conversación sufre tropiezos que causan una menor velocidad de cuadros por segundo y hace que los objetos tengan sombras fantasmas o se vean duplicados

·         Recuperación y reproducción

A pesar de la tecnología tan avanzada nosotros hemos podio sobrevivir con nuestro talento como personas henos sabido guardar información en nuestras mentes y saber tratar los propósitos.

ATT Cristian Daniel Monroy Vargas 

G12  Ing de sistemas 

La drogadiccion en los jóvenes.

En el consumo tienen mucho que ver los amigos, sostiene una investigación.

El 32 por ciento de los adolescentes bogotanos ha recibido propuestas o buscado consumir sustancias como marihuana, bazuco, éxtasis o inhalantes. El 18 por ciento admite haber iniciado el uso de una de estas drogas, principalmente marihuana (11 por ciento) e inhalantes (9 por ciento).

Los muchachos tienen mayor oferta de consumo de drogas que las niñas. Sin embargo, no existen diferencias de inicio en el uso entre los muchachos y las niñas. Los jovencitos prefieren la marihuana y las jovencitas el éxtasis, sostiene el estudio. 

Esa es una de las conclusiones de la investigación sobre oportunidad y uso de drogas en adolescentes, que lideró la médica Catalina López, especialista en salud pública de la Universidad Hebrea Hadassah de Israel y ganadora de la Décima Bienal de Pediatría, organizada por Colsubsidio.

En la investigación participaron 2.279 estudiantes con una edad promedio de 14 años, en 23 colegios públicos y privados de todos los estratos de Bogotá. Sus resultados lanzan una alerta a padres de familia y educadores porque el riesgo de usar drogas y de posteriormente desarrollar una adicción está ahí, latente, incluso en edades tempranas. "El colegio es un punto clave para prevenir el primer uso. Hay que saber detectar a tiempo", dice la autora.

        

Insiste en que la prevención del primer contacto es fundamental para evitar el inminente consumo de drogas. "Los estudiantes que tuvieron propuestas o buscaron drogas dieron el paso al consumo en menos de un año. La intervención debe darse desde muy niños, a través de estrategias como la promoción del autocuidado personal e higiene", recomienda la médica.

Para caer en el consumo de drogas hay varios factores que inciden notoriamente, advierte la investigación: por ejemplo, fumar cigarrillo aumenta de dos a tres el riesgo de uso de drogas como la marihuana, el éxtasis, bazuco e inhalantes entre los adolescentes.

OPERACIONES DE LA LECTURA

     

 (1)Reconocimiento de la situación contextual de la lectura

Al empezar a leer identificamos el tipo de información que es y después conocemos las características que lo identifica.

(2)Recepción de la señal escrita y descodificacion primaria

Fácilmente identificamos que es una noticia de tipo informativo y que trata sobre la cruda realidad de los jóvenes en Bogota.

(3)Captura, reducción y 

organización de la información

Aplicamos la descodificacion y gracias a las imágenes podemos tener mas puntos de vista que nos pueden ayudar a definir básicamente lo que trata el contenido de la información.

(4)Reconocimiento de relaciones 

internas y externas

Encontramos en el texto una secuencia lógica de la información, y cada párrafo se basa en lo que trata el anterior y gracias a esto podemos entender lo que nos quiere decir el escritor.

(5)Desde una mirada externa 

Nos damos cuenta que es un  tipo de problema sociocultural que nos afecta a todos.

(6)Recuperación y reproducción 

Si Verdaderamente tenemos interés por la lectura vamos a tratar de apreciar el problema desde un punto de vista constructivo y no un punto de vista critico.

fases de realización de una 

lectura

La prelectura:

Básicamente es determinar en primera instancia lo que queremos aprender como me va a servir esto para mi vida y fundamentalmente el aportar este tipo de información a los jóvenes de hoy.

la poslectura:

es como identificar que tanto podemos aprender estar muy bien enterados sobre lo que pasa y sobre lo que queremos saber y como podemos dar a conocer esta problemática.

lectura central del texto:

Es mas bien como darnos cuenta que detrás de lo que leemos a diario se encuentran una serie de procesos lógicos que se basan de diferentes hipótesis. Por el contrario casi siempre que leemos no descodificamos la información correcta mente sino leemos por leer.

G 12 JOLMAN STIWAR TELLEZ GAMBA